Each week Dumas North has a character focus of the week. Check out the focus of the week:
Cada semana, Dumas North tiene un personaje destacado. Consulta el tema de la semana:
Cada semana, Dumas North tiene un personaje destacado. Consulta el tema de la semana:


We’re proud to be named a 2025 Honor Roll school by Educational Results Partnership, a data science organization that recognizes schools with high performance in Math and English. Sponsored by the Campaign for Business and Education Excellence, the ERP Honor Roll establishes a high bar of performance using student assessment data and is a valuable resource for all schools to identify successful peers and learn about best practices that improve student success. For more info on the ERP Honor Roll program, visit: www.edresults.org
Nos enorgullece haber sido nombrados escuela en el Cuadro de Honor 2025 por Educational Results Partnership, una organización de ciencia de datos que reconoce a las escuelas con alto rendimiento en matemáticas e inglés. Patrocinado por la Campaña para la Excelencia Empresarial y Educativa, el Cuadro de Honor de ERP establece un alto estándar de rendimiento utilizando datos de evaluación estudiantil y es un recurso valioso para que todas las escuelas identifiquen a sus pares exitosos y aprendan sobre las mejores prácticas que mejoran el éxito estudiantil. Para más información sobre el programa del Cuadro de Honor de ERP, visite: www.edresults.org

Check out what is happening next week at Dumas North! ¡Descubre lo que sucederá la próxima semana en Dumas North!


REMINDER that EVERY FRIDAY is a Free Dumas Spirit T-Shirt Day in DISD. Here is a friendly reminder of what is and is not considered a Friday Spirit T-Shirt.
RECUERDE que TODOS LOS VIERNES es el Día de la Camiseta del Espíritu de Dumas Gratis en el DISD. Aquí tiene un recordatorio de qué se considera y qué no se considera una Camiseta del Espíritu de Viernes.
RECUERDE que TODOS LOS VIERNES es el Día de la Camiseta del Espíritu de Dumas Gratis en el DISD. Aquí tiene un recordatorio de qué se considera y qué no se considera una Camiseta del Espíritu de Viernes.

Dumas North would like to shine a spotlight on Mrs Chavez's 1st grade class! ¡Dumas North quiere destacar la clase de primer grado de la Sra. Chavez!










Thursday Folders are how the office at Dumas North communicates with families and how student work is sent home. Please check your student's Thursday folder and return to school.
Las carpetas de los jueves son el medio por el cual la oficina de Dumas North se comunica con las familias y envía el trabajo de los estudiantes a casa. Por favor, revise la carpeta de los jueves de su estudiante y devuélvala a la escuela.
Las carpetas de los jueves son el medio por el cual la oficina de Dumas North se comunica con las familias y envía el trabajo de los estudiantes a casa. Por favor, revise la carpeta de los jueves de su estudiante y devuélvala a la escuela.


REMINDER! There is no school Friday, Feb 13th
¡RECORDATORIO! No hay clases el viernes 13 de febrero.
¡RECORDATORIO! No hay clases el viernes 13 de febrero.

Dumas North would like to shine the spotlight on Mrs Funks' Headstart class!
¡Dumas North quiere destacar la clase de Headstart de la Sra. Funks!
¡Dumas North quiere destacar la clase de Headstart de la Sra. Funks!






It's National Counselor Week! This week, Dumas North is celebrating Mrs. Grice!! We want to say thank you for being a constant source of support for our campus! Thank you for everything that you do !


Each week Dumas North has a character focus of the week. Check out the focus of the week:
Cada semana, Dumas North tiene un personaje destacado. Consulta el tema de la semana:
Cada semana, Dumas North tiene un personaje destacado. Consulta el tema de la semana:


Dumas North invites our Dumas North families to our Annual Sweetheart Swing family dance! The dance will be Thursday, 2/12 from 6-8pm! The cost is $2 a person and a concession stand will be available.
Dumas North invita a las familias de Dumas North a su baile familiar anual "Sweetheart Swing". ¡El baile será el jueves 12/2 de 6 a 8 p. m.! El costo es de $2 por persona y habrá un puesto de comida.


Keep up to date with your child’s progress through Ascender TxConnect Parent Portal where you can view attendance, assignment grades, and cycle averages.
Manténgase actualizado con el progreso de su hijo a través del Portal para padres Ascender TxConnect, donde puede ver la asistencia, las calificaciones de las tareas y los promedios del ciclo.
https://portals16.ascendertx.com/ParentPortal/login?distid=171901
Manténgase actualizado con el progreso de su hijo a través del Portal para padres Ascender TxConnect, donde puede ver la asistencia, las calificaciones de las tareas y los promedios del ciclo.
https://portals16.ascendertx.com/ParentPortal/login?distid=171901


Check out this month's DEF/Dress Up Days! Remember that each day is $1.00 to participate. If your student, paid the one time $30 fee, then their participation is covered.
¡No te pierdas los Días de DEF/Disfraz de este mes! Recuerda que cada día cuesta $1.00 para participar. Si tu estudiante pagó la cuota única de $30, su participación está cubierta.
¡No te pierdas los Días de DEF/Disfraz de este mes! Recuerda que cada día cuesta $1.00 para participar. Si tu estudiante pagó la cuota única de $30, su participación está cubierta.


Check out February's Breakfast/Lunch Menu
Consulta el menú de desayuno/almuerzo de febrero

You can manage your child's lunch account using My School Bucks.
Puede administrar la cuenta de almuerzo de su hijo utilizando My School Bucks.
Puede administrar la cuenta de almuerzo de su hijo utilizando My School Bucks.

Check out what is happening next week at Dumas North! ¡Descubre lo que sucederá la próxima semana en Dumas North!


Dumas North would like to shine the spotlight on Mrs Boggs' Headstart class!





Dumas North will kick off the Great North Pie-Off contest on Monday, 2/2 to raise money for the Dumas Education Foundation. Students can bring money to vote for the teacher they think should get a pie in the face. The top 5 teachers with the most votes will get a pie in the face on Thursday, 2/12. The students who voted for the winning teachers will have their names entered into a drawing for a chance to pie that teacher in the face!
PLUS, the student who donates the most money will get to pie the Director of DEF in the face!
It's time for some friendly competition and to raise money for a good cause!
Dumas North dará inicio al concurso Great North Pie-Off el lunes 2 de febrero para recaudar fondos para la Fundación Educativa de Dumas. Los estudiantes pueden traer dinero para votar por el profesor que creen que debería recibir un pastelazo en la cara. Los 5 profesores con más votos recibirán un pastelazo en la cara el jueves 12 de febrero. ¡Los estudiantes que votaron por los profesores ganadores participarán en un sorteo para tener la oportunidad de darle un pastelazo a ese profesor!
Además, ¡el estudiante que done la mayor cantidad de dinero podrá darle un pastelazo al director de la Fundación Educativa de Dumas!
¡Es hora de una competencia amistosa y de recaudar fondos para una buena causa!
PLUS, the student who donates the most money will get to pie the Director of DEF in the face!
It's time for some friendly competition and to raise money for a good cause!
Dumas North dará inicio al concurso Great North Pie-Off el lunes 2 de febrero para recaudar fondos para la Fundación Educativa de Dumas. Los estudiantes pueden traer dinero para votar por el profesor que creen que debería recibir un pastelazo en la cara. Los 5 profesores con más votos recibirán un pastelazo en la cara el jueves 12 de febrero. ¡Los estudiantes que votaron por los profesores ganadores participarán en un sorteo para tener la oportunidad de darle un pastelazo a ese profesor!
Además, ¡el estudiante que done la mayor cantidad de dinero podrá darle un pastelazo al director de la Fundación Educativa de Dumas!
¡Es hora de una competencia amistosa y de recaudar fondos para una buena causa!



Don't forget this DEF day next week!
¡No olvides este día DEF la próxima semana!
¡No olvides este día DEF la próxima semana!


Dumas North would like to shine a spotlight on our 1st/2nd Grade PEGS students! Check out what they have been doing in PEGS!
¡Dumas North quiere destacar a nuestros alumnos de 1.º y 2.º grado del programa PEGS! ¡Descubre lo que han estado haciendo en PEGS!
¡Dumas North quiere destacar a nuestros alumnos de 1.º y 2.º grado del programa PEGS! ¡Descubre lo que han estado haciendo en PEGS!





