Check out what is happening this week at Dumas North Elementary!
Monday, Sept. 4th - No School
Tuesday, Sept. 5th - DEF PJ Day $1
Wednesday, Sept. 6th - DEF TYE-DYE/NEON DAY $1
Thursday, Sept. 7th - DEF Decades Day $1
Friday, Sept. 8th - DEF Mums and Garters Day $1 | DEF Athletic Pants/ Shorts $1 | DEF Hat Day $1
¡Mira lo que está sucediendo esta semana en la Primaria Dumas North!
Lunes 4 de septiembre: no hay clases
Martes 5 de septiembre: Día DEF PJ $1
Miércoles 6 de septiembre - DÍA DEF TYE-DYE/NEON $1
Jueves 7 de septiembre: Día de las Décadas DEF $1
Viernes 8 de septiembre - Día de las Mamás y las Ligas del DEF $1 | Pantalones/pantalones cortos deportivos DEF $1 | Día del sombrero DEF $1
Tomorrow is DEF Athletic Pants/Shorts Day - Pay $1 to wear athletic pants/shorts (Shorts must come to the student's knees and if leggings are worn the student's shirt must cover the student) Tomorrow is DEF Hat Day - Pay $1 to wear a Hat to School All Day If you have already paid the $25 flat fee then, your student can participate without bringing a dollar because the $25 fee covers Friday dress up days. Sept. 29th is the last day to pay the $25 flat fee. PLEASE make all checks payable to DEF and write your child's name on the for section of the check.
Mañana es el día de pantalones/pantalones cortos deportivos DEF: pague $ 1 para usar pantalones/pantalones cortos deportivos (los pantalones cortos deben llegar a las rodillas del estudiante y si se usan calzas, la camisa del estudiante debe cubrir al estudiante) Mañana es el día del sombrero DEF: pague $ 1 para usar un sombrero en la escuela todo el día Si ya pagó la tarifa fija de $25, entonces su estudiante puede participar sin traer un dólar porque la tarifa de $25 cubre los días de disfraces de los viernes.
There will be a PEGS Parent Meeting on Thursday, August 31st from 6:00-6:30 in the Dumas North Elementary Cafeteria. This meeting is for parents of CURRENT PEGS students ONLY.
Habrá una reunión de padres de PEGS el jueves 31 de agosto de 6:00 a 6:30 en la cafetería de la escuela primaria Dumas North. Esta reunión es SOLAMENTE para padres de estudiantes PEGS ACTUALES.
Next week is Homecoming Week 2023 for Dumas Demon Football. Check out how we are celebrating at Dumas North Elementary while raising money for the Dumas Education Foundation, DEF. It is $1 for the student to participate, unless the student has paid the $25 fee.
Monday, Sept. 4th - No School
Tuesday, Sept. 5th - PJ Day
Wednesday, Sept. 6th - Tye Dye/Neon Day
Thursday, Sept. 7th - Decades Day
Friday, Sept. 8th - Mums and Garters' Day
We will still have our Friday Athletic Pant/Short Day AND Hat Day that students may participate in for $1 each.
La próxima semana es la Semana del regreso a casa 2023 para Dumas Demon Football. Vea cómo celebramos en la Primaria Dumas North mientras recaudamos dinero para la Fundación Educativa Dumas, DEF. La participación del estudiante cuesta $1, a menos que el estudiante haya pagado la tarifa de $25.
Lunes 4 de septiembre: no hay clases
Martes 5 de septiembre - Día del pijama
Miércoles 6 de septiembre: Día del teñido anudado/neón
Jueves 7 de septiembre - Día de las Décadas
Viernes 8 de septiembre: Día de las Mamás y las Ligas
Todavía tendremos nuestro día de pantalones deportivos/pantalones cortos y sombrero el viernes en el que los estudiantes pueden participar por $1 cada uno.
Dumas North Elementary is offering the opportunity for parents to pay a one time fee of $25 for your child to participate in every DEF dress up opportunity saving you $64! You can pay with check or cash. If you write a check we ask that you write "DEF (Your child's name)" in the for section of the check. If you send cash with your child please send it in an envelope labeled DEF. The last day to take advantage of this opportunity is Friday, September 29th!
La Primaria Dumas North ofrece la oportunidad a los padres de pagar una tarifa única de $25 para que su hijo participe en cada oportunidad de disfraces de DEF, ¡ahorrándole $64! Puedes pagar con cheque o en efectivo. Si escribe un cheque, le pedimos que escriba "DEF (nombre de su hijo)" en la sección del cheque. Si envía dinero en efectivo con su hijo, envíelo en un sobre con la etiqueta DEF. ¡El último día para aprovechar esta oportunidad es el viernes 29 de septiembre!
There will be a PEGS Parent Meeting on Thursday, August 31st from 6:00-6:30 in the Dumas North Elementary Cafeteria. This meeting is for parents of CURRENT PEGS students ONLY.
Habrá una reunión de padres de PEGS el jueves 31 de agosto de 6:00 a 6:30 en la cafetería de la escuela primaria Dumas North. Esta reunión es SOLAMENTE para padres de estudiantes PEGS ACTUALES.
Check out our message from Dumas North Elementary Principal
Vea nuestro mensaje del director de la escuela primaria Dumas North
Tomorrow is the first day of school and we can't wait to see everyone! Here are some reminders about important times.
¡Mañana es el primer día de clases y estamos ansiosos por verlos a todos! Aquí hay algunos recordatorios sobre momentos importantes.
Dumas North wants to make the drop-off process efficient and convenient for everyone. We are pleased to provide you with the following maps of the designated drop-off locations along with clear directions on traffic flow. Visit our website for more details. https://www.dumasisd.org/o/disd/page/northtraffic
We're thrilled to announce the new app for Dumas ISD! It's everything Dumas ISD, in your pocket.
Download for Android https://bit.ly/3kzHzph
Download for iPhone https://apple.co/3EHYPQ2
Please check back for more information about the upcoming school year. We will post here as construction is completed.
Please check back for more information about the upcoming school year. We will post here as construction is completed.
